This paper by Felicity Turton, Dimitra Kamarinou, Johan David Michels, and Christopher Millard is forthcoming.